Od paru dni Lodovica przypominała nam o nadchodzącej niespodziance. Wszyscy zapewne nie mogli się doczekać. Później dowiedzieliśmy się, że będzie to nagranie, czyli teledysk do piosenki " I Only Want to Be With You " [ tłum. Chcę być tylko z tobą ]. Wczoraj zostało opublikowane nowe demo włoskiej piosenkarki. Czytajcie dalej. Zapraszam do rozwinięcia postu.
Tłumaczenie piosenki
I don't know what it is that makes me love you so
I only know I never wanna let you go
'Cause you've started something, can't you see
That ever since we met, you've had a hold on me
It happens to be true, I only want to be with you
It doesn't matter where you go or what you do
I wanna spend each moment of the day with you
Look what has happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this
It's crazy, but it's true, I only want to be with you
You stopped to smile at me and asked if I cared to dance
I fell into your open arms and I didn't stand a chance
Now listen honey, I just wanna be beside you everywhere
As long as we're together, honey, I don't care
'Cause you've started something, can't you see
That ever since we met, you've had a hold on me
No matter what you do, I only want to be with you
I just wanna be beside you everywhere
I wanna be, I only wanna be with you
I only wanna be with you, oh
You stopped to smile at me and asked if I cared to dance
I fell into your open arms and I didn't stand a chance
I just wanna be beside you everywhere
As long as we're together, honey, I don't care
'Cause you've started something, can't you see
That ever since we met, you've had a hold on me
No matter what you do, I only want to be with you
No matter what you do, I only wanna be with you
Nie wiem co to jest co sprawia, że cię kocham
Wiem tylko, że nigdy nie pozwolę ci odejść.
Bo zacząłeś coś czego nie możesz zobaczyć,
Że odkąd się poznaliśmy, miałeś mnie trzymać
Zdarza się być prawda, tylko chcę być z tobą.
Nie ważne gdzie idziesz, i co robisz
Chcę z tobą spędzić codziennie, każda chwilę
Zobacz, co zaczęło się od jednego pocałunku,
Nigdy nie wiedziałam, że mogę być taka w miłości,
To szalone, ale to prawda, ja chcę być tylko z tobą.
Zatrzymaj się w uśmiechu na mnie i pytanie czy zależało nam na tańcu.
Wpadłeś w otwarte ramiona, i bez szans.
Teraz posłuchaj kochanie, ja tylko chcę być obok ciebie wszędzie
Tak długo jak jesteśmy razem, kochanie, to mnie nie obchodzi,
Bo zacząłeś coś czego nie możesz zobaczyć,
Że odkąd się poznaliśmy, miałeś mnie trzymać
Nie ważne co robisz, ja chcę tylko być z tobą.
Ja tylko chcę być przy tobie wszędzie,
Chcę być, chcę być tylko z tobą,
Chcę być tylko z tobą.
Zatrzymaj się w uśmiechu na mnie i pytanie czy zależało nam na tańcu.
Wpadłeś w otwarte ramiona, i bez szans.
Teraz posłuchaj kochanie, ja tylko chcę być obok ciebie wszędzie
Tak długo jak jesteśmy razem, kochanie, to mnie nie obchodzi,
Bo zacząłeś coś czego nie możesz zobaczyć,
Że odkąd się poznaliśmy, miałeś mnie trzymać
Nie ważne co robisz, ja chcę tylko być z tobą.
Piosenka jest zaczerpnięta z utworów znanych wykonawców takich jak : Ivor Raymond i Mike Hawker. W tym utworze Lodovica pokazała swój pazur. Jest on zupełnie inny od dwóch poprzednich teledysków: Universo i Otro dia mas. Reżyserem całego utworu był jej chłopak Tomas. Teledysk jest bardzo perfekcyjny.
Zdjęcia z teledysku
Cały teledysk możecie zobaczyć [ Tutaj ] . Jeżeli nie będzie wam odbierać możecie także zobaczyć go tutaj [ Znajdź też tutaj ] .
Co myślicie o nowym teledysku Lodo? Zwariowany czy może zbyt ostry? Piszcie wszystkie swoje przemyślenia w komentarzu.
Brak komentarzy :
Prześlij komentarz
Dziękujemy za komentarze. To dzięki nim chcemy dalej pisać i dzielić się znalezionymi informacjami. Bez Wam ten blog by nie istniał =)