Dzisiaj aktorzy już po raz ostatnie spotkali się na planie Violetty. Pozostawili Studio 21, do którego już niestety nigdy nie wrócą. Każdy z nich zdaje sobie sprawę, że już nigdy nie będzie tą drugą osobą.
W poście znajdziecie :
* jak przeżyli to aktorzy
* ostatnie zdjęcia na planie
* zdjęcia i przypuszczenia jak zakończy się sezon
Zapraszam !
Każdemu z obsady wydaje się, że to dopiero wczoraj zaczęli 1 sezon, a to już 3 lata wspólnej pracy na planie. Nikt nie zapomni tych 3 lat. Gdyby nie Violetta nigdy może by się nie poznali. Dzięki niej mogli się zaprzyjaźnić i doskonalić swoje umiejętności.
Zobaczmy jak aktorzy przeżyli koniec sezonu :
Lodovica Comello :
Oggi ho indossato per l'ultima volta un vestitino di Francesca. Mi mancherà ogni cosa di lei. Dai suoi fiocchetti in testa, ai suoi vestitini bon-ton.. dai proverbi sbagliati al fatto che ogni volta che può.. mangia!! (questa cosa l'ha presa un po' da me
La sua allegria mi ha fatto bene in moltissime occasioni, interpretandola anche nei momenti più difficili è riuscita a strapparmi un sorriso e a tirarmi su il morale. In qualche modo mi ha cambiato la vita e io la devo proprio ringraziare perché questi ultimi tre anni, nei suoi panni, sono stati i più belli della mia vita.
HASTA SIEMPRE FRAN!
Hoy me puse por la ultima vez un vestidito de Francesca. Voy a extranar todo de ella. Las vinchas en la cabeza, sus vestiditos románticos..cuando se equivoca con los dichos, y eso de que come cada vez que encuentra algo comestible!! (esto lo aprendiò de mi :P)
Su alegria me hizo muy bien en muchas ocasiones. Interpretarla en los momentos mas difíciles hizo que me sacara una sonrisa y me levantara el animo. De alguna forma me cambio la vida, y yo le tengo que decir GRACIAS porque estos últimos tres anos, junto a ella, fueron los mas lindos de toda mi vida.
HASTA SIEMPRE FRAN!
La sua allegria mi ha fatto bene in moltissime occasioni, interpretandola anche nei momenti più difficili è riuscita a strapparmi un sorriso e a tirarmi su il morale. In qualche modo mi ha cambiato la vita e io la devo proprio ringraziare perché questi ultimi tre anni, nei suoi panni, sono stati i più belli della mia vita.
HASTA SIEMPRE FRAN!
Hoy me puse por la ultima vez un vestidito de Francesca. Voy a extranar todo de ella. Las vinchas en la cabeza, sus vestiditos románticos..cuando se equivoca con los dichos, y eso de que come cada vez que encuentra algo comestible!! (esto lo aprendiò de mi :P)
Su alegria me hizo muy bien en muchas ocasiones. Interpretarla en los momentos mas difíciles hizo que me sacara una sonrisa y me levantara el animo. De alguna forma me cambio la vida, y yo le tengo que decir GRACIAS porque estos últimos tres anos, junto a ella, fueron los mas lindos de toda mi vida.
HASTA SIEMPRE FRAN!
Tłumaczenie :
Dzisiaj miałam na sobie po raz ostatni strój Francesci. Będę tęsknić za wszystkim co z nią związane. Kokardki na jej głowie, jej stroje, źle wypowiadane przysłowia, fakt, że zawsze mogła... jeść! : P (To dałam jej trochę "ode mnie") Jej radość w wielu przypadkach, gdy nawet w interpretacji najtrudniejszego tekstu udało się wytrwać z uśmiechem i mnie rozweselić. Jakoś zmieniła moje życie i naprawdę muszę podziękować za ostatnie trzy lata, były najpiękniejsze w moim życiu.
Candelaria Molfese :
Hoy termino una etapa que nunca me voy a olvidar...
Terminamos de grabar Violetta, un proyecto que me amo, que me hizo crecer como artista, como persona... Donde conocí gente que me voy a llevar en el corazón para siempre!
Pienso que fue ayer cuando empezó todo esto y hoy finalizó... Me despedido de toda esta gente con felicidad sabiendo que es una hasta luego ! Nunca voy a olvidar todo lo que sentí en ese set durante tres años! Gracias Violetta!!!
Principalmente ustedes los fans hicieron que todo esto sea posible el amor que nos brindan todos los días hace que nosotros amemos nuestro trabajo!
Ahora a vivir nuevas aventuras, se viene el tour por Europa así que prepárense
Tłumaczenie :
Dziś kończę pracę na planie , którego nigdy nie zapomnę ...
Ekipa Violetty zakończyła nagrywanie projektu, który kochałam, dzięki któremu mogłam się rozwijać się jako artysta, jako osoba ... gdzie spotkałam ludzi, którzy na zawsze zostaną w moich sercach !
Myślę, że to było wczoraj, kiedy to wszystko się zaczęło i skończyło się dzisiaj ... pożegnałam wszystkie te osoby, wiedząc, że jeszcze później się zobaczymy ! Nigdy nie zapomnę tego, co czułam w tym zespole przez trzy lata! Dziękuję - Violetta !!!
Głównie dziękuję fanom za miłość, którą dają nam codziennie, dlatego iż kochamy naszą pracę!
Teraz czekają mnie nowe przygody, wycieczka do Europy, więc bądźcie przygotowani.
Alba Rico Navarro :
Gracias por estos tres años, han sido maravilloso!!!! Los sueños se cumplen..... Creedme
Tłumaczenie :
Dzięki za te trzy lata, które były wspaniałe !!!! Marzenia się spełniają ..... Uwierzcie mi.
Clara Alonso :
Gracias infinitas por acompañarme durante estos tres años... y a los que me siguen desde el principio infinitas gracias! Es tiempo de cambio, de festejo, de reflexión, de cosas nuevas. Gracias a todos los que vinieron a saludarme en alguna ocasión, a los que me ecriben a traves de twiiter, instagram y facebook, a los que me envian cartas y regalitos. Gracias por todo su amor, sus sonrisas y su buena energia! Me hacen muy feliz!
Tłumaczenie :
Dziękuję bardzo za przyłączenie się do mnie w ciągu tych trzech lat ... i tym, którzy ze mną od początku byli ! Nadszedł czas na zmiany, uroczystości, refleksjie, nowe rzeczy. Dziękujemy wszystkim, którzy się ze mną zobaczyli przy okazji , do której ( tego nie wiem )przez twiiter, instagram i facebook, który wysłali mi kartki i prezenty. Dzięki za miłość, uśmiech i dobrą energią! Dzięki Wam jestem bardzo szczęśliwa!
Zdjęcia podczas kręcenia ostatniego odcinka ( post będzie aktualizowany )
I jak jesteście smutni ?
Chcielibyście więcej sezonów ?
Mi najbardziej zrobiło się smutno, jak zobaczyłam to zdjęcie Alby :(
Brak komentarzy :
Prześlij komentarz
Dziękujemy za komentarze. To dzięki nim chcemy dalej pisać i dzielić się znalezionymi informacjami. Bez Wam ten blog by nie istniał =)